1 00:01:25,252 --> 00:01:27,170 Eres verdaderamente digno de ser el salvador del pecado. gracias 2 00:01:27,713 --> 00:01:30,699 Profesor, todo pleito sigue así, tarde o temprano... 3 00:01:30,799 --> 00:01:34,303 Lidiar con los mafiosos sin ley 4 00:01:34,970 --> 00:01:37,431 La mejor manera es hacer lo que sea necesario. 5 00:01:37,764 --> 00:01:40,876 ¿No cree que es peligroso, profesor? 6 00:01:40,976 --> 00:01:44,980 Es más peligroso tener tigres para buscar problemas. 7 00:01:50,360 --> 00:01:52,321 Has estado conmigo tanto tiempo que tarde o temprano tendrás que ser independiente. 8 00:01:52,571 --> 00:01:55,657 No tengo nada que darte cuando regreses a Hong Kong esta vez. 9 00:01:56,366 --> 00:01:59,828 Este libro te será útil. 10 00:02:00,287 --> 00:02:02,331 No inclines la cabeza ante el pecado 11 00:02:03,957 --> 00:02:04,875 no te decepcionaré 12 00:02:05,208 --> 00:02:06,460 profesor tenga cuidado 13 00:02:47,376 --> 00:02:50,087 salgamos de aquí 14 00:03:45,142 --> 00:03:48,311 Sal de aquí, vuélvete neurótico. 15 00:04:06,204 --> 00:04:07,539 lo mereces 16 00:04:08,331 --> 00:04:09,749 ten cuidado 17 00:05:15,815 --> 00:05:17,400 un poco decente 18 00:05:17,484 --> 00:05:18,818 Come, no juegues 19 00:05:19,152 --> 00:05:20,403 que ola 20 00:05:38,755 --> 00:05:41,091 ¿Por qué no obedeces? 21 00:05:43,426 --> 00:05:45,845 Tío policía, mira 22 00:05:52,102 --> 00:05:53,019 Interceptarlo 23 00:05:53,687 --> 00:05:54,729 chico b 24 00:05:59,943 --> 00:06:06,658 mamá 25 00:06:53,663 --> 00:06:55,665 Jefe, ¿esas cosas ya están hechas? 26 00:06:56,374 --> 00:06:56,958 hecho 27 00:06:57,334 --> 00:06:58,209 bien 28 00:07:03,590 --> 00:07:04,341 Sr. Xia 29 00:07:20,940 --> 00:07:24,277 Señoría, acabo de recibir el informe del hospital. 30 00:07:24,694 --> 00:07:27,322 Mi testigo de cargo, Leung Er-sheng, tiene una familia de ocho 31 00:07:28,114 --> 00:07:30,116 Todos han sido declarados muertos. 32 00:07:38,416 --> 00:07:39,834 Desde que murió Liang Ersheng 33 00:07:41,252 --> 00:07:44,072 No tengo otros testigos ahora 34 00:07:44,172 --> 00:07:47,467 Acusó a estos dos señores de contrabando y venta de drogas. 35 00:07:47,801 --> 00:07:49,344 El delito de buscar dinero y matar la vida 36 00:07:49,928 --> 00:07:51,846 Pueden salirse con la suya otra vez 37 00:07:52,097 --> 00:07:54,974 Contra, contra, contra 38 00:07:55,225 --> 00:07:56,393 La oposición es válida. 39 00:07:57,060 --> 00:07:59,604 Fiscal Summer, tenga cuidado con sus palabras. 40 00:08:00,772 --> 00:08:03,900 Lo que está registrado en este libro es más que solo las disposiciones de la ley. 41 00:08:04,651 --> 00:08:08,405 También debe representar la justicia social y la dignidad humana. 42 00:08:08,822 --> 00:08:11,474 Pero ahora está empezando a aceptar el desafío. 43 00:08:11,574 --> 00:08:13,243 Objeción, Su Señoría 44 00:08:13,451 --> 00:08:14,436 En mi opinión el Fiscal Xia 45 00:08:14,536 --> 00:08:17,497 Al perder el precioso tiempo de mis dos partes. 46 00:08:17,997 --> 00:08:18,999 La oposición es válida. 47 00:08:19,499 --> 00:08:20,750 Por favor, mantenga su historia breve. 48 00:08:22,127 --> 00:08:25,880 Mi maestro me dijo una vez que las leyes las escriben las personas. 49 00:08:26,381 --> 00:08:29,759 Cuando pierde su capacidad de defender la justicia y mantener la dignidad, 50 00:08:30,301 --> 00:08:32,829 Alguien debería presentarse para enfrentar el desafío del mal. 51 00:08:32,929 --> 00:08:33,680 objeto 52 00:08:34,013 --> 00:08:34,681 Su Señoría 53 00:08:34,723 --> 00:08:35,765 No hay necesidad de objetar 54 00:08:37,267 --> 00:08:41,604 Anuncié que la sentencia se aplazará hasta el 14 de julio para otra audiencia y abandonaré el tribunal. 55 00:08:42,480 --> 00:08:43,565 TRIBUNAL 56 00:08:58,079 --> 00:08:59,039 gracias 57 00:09:12,886 --> 00:09:15,263 ¿Cómo es? Fiscal Xia, ¿absuelto nuevamente? 58 00:09:15,472 --> 00:09:17,015 El testigo de la acusación fue asesinado. 59 00:09:19,017 --> 00:09:21,252 El testigo está muerto, no es de extrañar que Zhou Dingguang ... 60 00:09:21,352 --> 00:09:23,146 Justo ahora señaló mi nariz hacia la puerta y dijo 61 00:09:23,313 --> 00:09:26,066 Haz tu mejor esfuerzo para conquistarme, tengo muchos abogados detrás de mí. 62 00:09:27,901 --> 00:09:30,428 Fiscal Xia, ¿cuál es el propósito de la ley para proteger a los ciudadanos? 63 00:09:30,528 --> 00:09:31,780 ¿O defender a los infractores de la ley? 64 00:09:33,907 --> 00:09:35,450 Lo probaré yo mismo 65 00:09:41,206 --> 00:09:43,416 Aunque sabía que había violado la ley, no podía ser declarado culpable. 66 00:09:43,875 --> 00:09:44,918 ¿No te da pena? 67 00:09:45,418 --> 00:09:47,504 ¿Puede el arrepentimiento resolver los problemas? 68 00:09:49,964 --> 00:09:52,425 Pero todavía hay una manera de solucionarlo. 69 00:09:53,259 --> 00:09:53,952 así 70 00:09:54,052 --> 00:09:56,221 Según su estimación, ¿será culpable el acusado? 71 00:09:56,638 --> 00:09:58,431 No lo sé, no me molestes 72 00:10:03,061 --> 00:10:06,940 Un disparo a la vez, es como dispararle a un pájaro, es muy satisfactorio. 73 00:10:07,440 --> 00:10:10,401 Bien, ya que estás tan interesado, te daré una escopeta. 74 00:10:10,777 --> 00:10:13,279 Si vuelves a ser abogado, te defenderé. 75 00:10:15,532 --> 00:10:17,617 Soy viejo y me tiemblan las manos. 76 00:10:18,368 --> 00:10:20,995 ¿Por qué no vienes y te declararé inocente? 77 00:10:21,496 --> 00:10:23,039 Dijiste que tenías que hacer los cálculos. 78 00:10:45,645 --> 00:10:48,064 Eres tan inteligente. ¿Puede el tío darte una muñeca? 79 00:10:48,731 --> 00:10:52,026 Tío, ¿cómo sabes que obtuve 100 puntos? 80 00:10:52,443 --> 00:10:54,654 El tío sabía que Zhu Nu era bueno, así que te compró una muñeca. 81 00:10:54,863 --> 00:10:56,931 Tío, déjame invitarte a un helado. 82 00:10:57,031 --> 00:10:58,032 bien 83 00:10:59,534 --> 00:11:01,369 papa dame dinero 84 00:11:01,536 --> 00:11:04,122 ¿Y dijiste por favor? ve a comprarlo 85 00:11:05,957 --> 00:11:06,916 ¿Cómo lo piensas? 86 00:11:07,959 --> 00:11:09,335 La policía los investigó durante tres años. 87 00:11:09,711 --> 00:11:11,504 Ocho cajones están llenos de documentos. 88 00:11:11,880 --> 00:11:14,465 Aunque nadie tuvo el valor de testificar contra ellos. 89 00:11:15,008 --> 00:11:16,342 Pero tú eres quien testificará. 90 00:11:16,718 --> 00:11:18,511 Estoy 100% seguro de que son culpables. 91 00:11:18,845 --> 00:11:22,832 Tengo una familia de ocho. Si hay tres deficiencias, ellas... 92 00:11:22,932 --> 00:11:23,975 todo estará bien 93 00:11:24,642 --> 00:11:26,728 No te preocupes, lo prometo 94 00:11:29,689 --> 00:11:31,649 Señor, por favor devuélvame la pelota. 95 00:11:34,569 --> 00:11:35,486 ¿Cuál es tu nombre? 96 00:11:36,446 --> 00:11:37,697 mi nombre es gordo 97 00:11:38,031 --> 00:11:39,599 Tío, no puedes estacionar aquí. 98 00:11:39,699 --> 00:11:41,367 El tío policía te sacará. 99 00:11:41,618 --> 00:11:42,368 gracias 100 00:11:42,869 --> 00:11:43,536 Adiós 101 00:11:43,953 --> 00:11:44,746 Adiós 102 00:11:52,003 --> 00:11:56,507 Mataste a una familia de ocho, Crown Card, te consideran un envenenador. 103 00:11:56,716 --> 00:11:59,761 A ver quién más se atreve a tocar las espaldas de tus dos hermanos mayores en el futuro. 104 00:11:59,844 --> 00:12:02,430 Bien hecho, ¿has recibido el dinero? 105 00:12:02,680 --> 00:12:04,057 Recibido, gracias 106 00:12:04,557 --> 00:12:08,853 Bien, contactemos contigo si pasa algo. Adiós. 107 00:12:10,897 --> 00:12:12,774 solo pido dinero 108 00:12:13,691 --> 00:12:17,904 Lao Wei, ¿cuánto ganamos con esta transacción? 109 00:12:18,279 --> 00:12:19,364 diez millones 110 00:12:20,281 --> 00:12:22,242 ¿Qué? ¿Diez millones? 111 00:12:22,700 --> 00:12:23,993 ¿No son 150.000? 112 00:12:24,827 --> 00:12:27,121 Cinco millones cayeron en la bolsa de Crown Brand 113 00:12:27,789 --> 00:12:29,874 Lao Zhou, sólo queremos paz y felicidad. 114 00:12:30,041 --> 00:12:31,376 Este dinero no se puede ahorrar. 115 00:12:31,668 --> 00:12:32,835 el es el feliz 116 00:12:33,211 --> 00:12:35,588 Pedirá dinero y no será utilizado como chivo expiatorio. 117 00:12:36,005 --> 00:12:37,423 Nos hizo comparecer ante el tribunal. 118 00:12:37,632 --> 00:12:39,968 Si hubiera sabido esto antes, no habría necesidad de asociarme con él. 119 00:12:40,259 --> 00:12:44,263 Olvídalo, si no fuera por él, todavía estaríamos comiendo comidas reales. 120 00:12:45,181 --> 00:12:47,767 ¿Qué? ¿Quieres que comamos arroz real? 121 00:12:49,352 --> 00:12:53,147 Si comemos comida real, él comerá oro, plata y papel. 122 00:12:53,648 --> 00:12:56,275 Lao Zhou, hablemos de ello y dejémoslo pasar. 123 00:12:57,360 --> 00:13:00,530 Sé despiadado, Crown Card es más despiadado que tú y yo. 124 00:13:01,239 --> 00:13:04,826 Si descubre que no estamos cooperando, primero nos molestará. 125 00:13:05,326 --> 00:13:06,286 ¿Nos deprimen? 126 00:13:07,578 --> 00:13:11,541 Ahora bien, cuando hablamos de depresión, lo que deprime es la riqueza, no el coraje. 127 00:13:12,000 --> 00:13:15,003 No importa lo que digas, es mejor tener cuidado en todo. 128 00:13:15,962 --> 00:13:17,422 vuelvo y liquido esa cantidad 129 00:13:18,089 --> 00:13:20,717 Informa a los hermanos que vengan a buscar el dinero mañana. 130 00:13:22,302 --> 00:13:24,929 Tienes que tener cuidado, viejo. 131 00:14:06,054 --> 00:14:06,929 Sr. Wei 132 00:14:22,070 --> 00:14:22,862 Ustedes dos espérenme aquí. 133 00:14:23,029 --> 00:14:23,905 si 134 00:16:18,561 --> 00:16:19,854 Algo le pasó al jefe 135 00:16:32,617 --> 00:16:34,744 jefe 136 00:16:37,121 --> 00:16:37,914 ¡choque! 137 00:16:53,846 --> 00:16:55,723 jefe 138 00:17:05,066 --> 00:17:07,193 Hola, jefe Chow, soy Ah Hong 139 00:17:07,443 --> 00:17:08,694 El jefe fue asesinado 140 00:17:08,861 --> 00:17:11,197 Solo escucha y trae el dinero a mi casa inmediatamente. 141 00:17:11,405 --> 00:17:12,615 Sí, vendré inmediatamente. 142 00:18:18,681 --> 00:18:19,682 setenta mil 143 00:18:26,606 --> 00:18:29,233 Ups, nada seis 144 00:18:33,946 --> 00:18:34,947 sesenta mil 145 00:18:35,531 --> 00:18:37,391 ¿Te equivocaste, hermano? 146 00:18:37,491 --> 00:18:39,368 Obviamente son 40.000, pero ¿dices que son 60.000? 147 00:18:39,535 --> 00:18:42,330 dije 60.000 son 60.000 148 00:18:44,040 --> 00:18:46,375 Fuiste tú quien dijo 60.000, me toco 149 00:18:47,168 --> 00:18:49,378 ¿Crees que ahora soy sordo, mudo o ciego? 150 00:18:49,587 --> 00:18:52,340 Sólo 60.000 no son suficientes, ¿qué tipo de puesto es? 151 00:18:52,840 --> 00:18:54,550 Posición este del viento del este 152 00:18:54,717 --> 00:18:56,869 No me importa si tienes un derrame cerebral, siempre y cuando sean sólo 40.000 153 00:18:56,969 --> 00:18:57,887 No 60.000 154 00:18:58,137 --> 00:18:59,639 No hagas ruido, soy estúpido. 155 00:19:02,558 --> 00:19:05,811 ¿Comer pasta? Es tu parte hacer trampa 156 00:19:06,062 --> 00:19:07,063 CID 157 00:19:07,313 --> 00:19:10,691 Hay dos bocas en la palabra oficial. Si dices que estás comiendo pasta, entonces come pasta. 158 00:19:11,692 --> 00:19:13,611 La hermana mayor es la más grande, todo lo que digas está bien. 159 00:19:19,200 --> 00:19:20,076 búfalo grande 160 00:19:21,327 --> 00:19:23,954 Vete, no me impidas hacerme rico. 161 00:19:24,288 --> 00:19:26,540 Mi gran búfalo dejó el sexo cuando jugaba a las cartas. 162 00:19:31,504 --> 00:19:33,881 Normalmente sólo hay dos tipos de personas que se atreven a revelar mi identidad. 163 00:19:34,423 --> 00:19:36,759 Una es mi esposa y la otra son mis suegros. 164 00:19:37,051 --> 00:19:38,511 eres solo un fantasma 165 00:19:45,601 --> 00:19:46,852 ¿Qué pasa con el chai? 166 00:19:47,144 --> 00:19:49,772 Déjame decirte que esto es una sala de mahjong. 167 00:19:50,106 --> 00:19:51,440 No es una comisaría 168 00:19:56,529 --> 00:19:58,989 No saques cosas en lugares públicos. 169 00:20:01,575 --> 00:20:04,245 Hermana, mira el entorno con claridad antes de empezar. 170 00:20:04,537 --> 00:20:07,540 La mujer fantasma siempre patea la guarida, sus ojos siempre miran hacia adelante y hacia atrás. 171 00:20:07,832 --> 00:20:10,000 ¿Cómo podría volver a mirar a estos tres lustrabotas? 172 00:20:10,334 --> 00:20:13,087 ¿lo escuchaste? El mayor dijo que ustedes son lustrabotas. 173 00:20:13,421 --> 00:20:15,172 ¿Por qué no le lustras los zapatos a tu hermana mayor? 174 00:21:02,553 --> 00:21:05,931 Hermana mayor, la cerradura es tan severa, ten cuidado con tu vejez. 175 00:21:08,893 --> 00:21:09,810 Señor, son ellos 176 00:21:10,060 --> 00:21:11,228 no te muevas 177 00:21:11,312 --> 00:21:12,813 Son ellos cuatro, tíralos. 178 00:21:12,855 --> 00:21:14,398 levántate 179 00:21:14,648 --> 00:21:15,900 Una esposa encierra a cuatro personas. 180 00:21:16,150 --> 00:21:18,402 Hermana, el Sr. Wang la llamó urgentemente para pedirle que regresara. 181 00:21:18,569 --> 00:21:20,529 Entendido, retíralos por mí. 182 00:21:20,780 --> 00:21:23,365 Acusarlos de intento de asesinato y tráfico de drogas. 183 00:21:23,657 --> 00:21:26,327 Asalto a la policía y resistencia al arresto, secuestro y extorsión, y... 184 00:21:26,410 --> 00:21:28,370 ¿También? ¿Qué otra cosa? 185 00:21:32,082 --> 00:21:33,042 Apariencia abominable 186 00:21:33,125 --> 00:21:34,668 Tiralos hacia atrás, ¿vale? 187 00:21:35,920 --> 00:21:36,921 eres considerado malo 188 00:21:37,379 --> 00:21:38,923 vamos 189 00:21:41,550 --> 00:21:42,284 Está bien, cierto 190 00:21:42,384 --> 00:21:45,304 Estoy aquí por primera vez. Lo siento por esta cosita 191 00:21:45,721 --> 00:21:46,847 esto es tuyo 192 00:21:46,931 --> 00:21:48,140 Come, de nada 193 00:21:51,101 --> 00:21:52,728 Come, de nada 194 00:21:52,895 --> 00:21:54,814 Cómelo, está bueno. 195 00:21:55,731 --> 00:21:59,527 Hermana, simplemente escribe después de comer una pieza. No tengas tanta prisa 196 00:22:01,779 --> 00:22:03,364 ¿Por qué comes tan impuramente? 197 00:22:03,531 --> 00:22:04,865 Muy delicioso 198 00:22:06,325 --> 00:22:08,285 ¿Dónde vives? ¿Cuál es el número de teléfono de tu casa? 199 00:22:08,619 --> 00:22:10,312 Señor, no le diga a mi esposa 200 00:22:10,412 --> 00:22:11,872 ¿Por qué le tienes tanto miedo a tu esposa? 201 00:22:12,289 --> 00:22:14,375 Hermano, déjame mostrarte 202 00:22:15,292 --> 00:22:17,820 El rendimiento es el rendimiento, por favor retira la mano. 203 00:22:17,920 --> 00:22:19,421 Lo terminas 204 00:22:20,172 --> 00:22:20,965 siéntate ahí 205 00:22:21,757 --> 00:22:24,552 Mire lo disgustado que hizo señor. 206 00:22:25,094 --> 00:22:25,928 ¿Por qué estás de luto? 207 00:22:26,804 --> 00:22:27,888 asalto indecente 208 00:22:28,097 --> 00:22:30,391 ¿Agresión indecente? muy común 209 00:22:30,849 --> 00:22:31,892 ¿A quién estás abusando? 210 00:22:32,434 --> 00:22:34,687 Solo toca el trasero de la mujer fantasma. 211 00:22:35,020 --> 00:22:36,480 ¿qué? ¿Mujer fantasma? 212 00:22:37,940 --> 00:22:39,525 ¿Quieres tocarle el trasero a la mujer fantasma también? 213 00:22:40,860 --> 00:22:41,652 raro 214 00:22:41,986 --> 00:22:43,988 ¿Raro? Los elefantes elefantes también son raros. 215 00:22:44,280 --> 00:22:46,323 Sólo hay uno en Hong Kong, ¿por qué no lo tocas? 216 00:22:46,574 --> 00:22:49,827 Hay tantas mujeres chinas en la calle. Si no los tocas, ¿por qué no los tocas? 217 00:22:49,994 --> 00:22:51,412 te consideran racista 218 00:22:51,662 --> 00:22:52,538 ¿Qué tiene de bueno ella? 219 00:22:52,705 --> 00:22:54,331 Pensé que ella no lo llamaría abuso sexual. 220 00:22:55,040 --> 00:22:56,542 Si no lo llamas abuso sexual, lo tocarás. 221 00:22:56,625 --> 00:22:59,336 Realmente no tienes principios, solo eres una bruja. 222 00:23:00,713 --> 00:23:05,050 Compruébalo tú mismo: el pelo rojo significa ojos verdes y el pelo rizado significa nariz aguileña. 223 00:23:05,634 --> 00:23:07,344 le dije que eres hermosa 224 00:23:07,678 --> 00:23:11,307 Además, si tienes una cintura gruesa, tu trasero será grande y tu barriga será más grande que tu pecho. 225 00:23:11,557 --> 00:23:15,227 Parece una batata desde lejos, parece un gran árbol desde cerca 226 00:23:15,436 --> 00:23:18,772 También tiene pecas en toda la cara y no tiene gusto. 227 00:23:20,357 --> 00:23:21,817 dije que tienes gusto 228 00:23:21,859 --> 00:23:22,443 gracias 229 00:23:22,693 --> 00:23:26,530 Las manos son como garras de oso, los pies son como... 230 00:23:26,780 --> 00:23:27,573 barco dragón 231 00:23:27,781 --> 00:23:30,910 Nada mal, como un barco dragón. 232 00:23:32,202 --> 00:23:33,078 Resulta que entiendes 233 00:23:35,789 --> 00:23:36,565 ¿Dile quién soy? 234 00:23:36,665 --> 00:23:38,500 Por supuesto, fue el asistente quien golpeó al chico suelto. 235 00:23:38,959 --> 00:23:39,960 ¿También serás derrotado? 236 00:23:40,002 --> 00:23:41,420 Deja de hacer ruido y vete 237 00:23:42,546 --> 00:23:43,589 ¿Sabes qué te pasa? 238 00:23:43,589 --> 00:23:44,031 ¿Por qué estás triste? 239 00:23:44,131 --> 00:23:45,090 Perdón por tu arduo trabajo 240 00:23:45,132 --> 00:23:45,758 ¿En serio? 241 00:23:47,968 --> 00:23:50,054 ¿Adónde has ido? Te he estado buscando la mayor parte del día 242 00:23:50,304 --> 00:23:51,972 Fui a investigar el caso, señor. 243 00:23:52,848 --> 00:23:54,850 Lo sé, ¿eres vago? 244 00:23:55,309 --> 00:23:56,644 quiero contarte una buena noticia 245 00:23:56,935 --> 00:23:58,354 Wei Cheng fue asesinado anoche 246 00:23:58,437 --> 00:24:01,148 Esa es una gran noticia. ¿Quién hizo las buenas obras? 247 00:24:01,607 --> 00:24:03,859 Lógicamente hablando, deberían ser fantasmas luchando contra fantasmas, gánsteres comiéndose a gánsteres. 248 00:24:04,109 --> 00:24:06,278 Pero como policía 249 00:24:06,445 --> 00:24:09,531 Incluso si el asesino es Robin Hood, todavía hay que capturarlo. 250 00:24:10,282 --> 00:24:11,158 que contradicción 251 00:24:11,533 --> 00:24:13,619 No hay contradicción. Déjame este caso a mí. 252 00:24:14,328 --> 00:24:15,746 Por supuesto que eres la primera opción. 253 00:24:16,163 --> 00:24:17,790 Pero esta vez quiero enviar una persona más para ayudarte. 254 00:24:17,957 --> 00:24:18,899 Ah señor, usted también lo sabe. 255 00:24:18,999 --> 00:24:21,168 Nunca me gusta pedir ayuda cuando hago las cosas. 256 00:24:21,210 --> 00:24:22,461 ya no puedo verlo 257 00:24:22,795 --> 00:24:24,922 Sandy, este asunto no es tan sencillo. 258 00:24:25,297 --> 00:24:26,715 Me temo que no puedes manejarlo 259 00:24:27,132 --> 00:24:27,925 UN SEÑOR… 260 00:24:28,425 --> 00:24:31,053 Deja de decirlo, tómalo como una orden. 261 00:24:32,346 --> 00:24:35,015 Bien, déjame encontrar a esta persona yo mismo. 262 00:24:38,102 --> 00:24:40,521 No puedes golpear incluso si estás tan cerca. ¿No es tan mala tu visión? 263 00:24:40,604 --> 00:24:41,380 Lo siento 264 00:24:41,480 --> 00:24:43,482 De nada. Lo siento. 265 00:24:47,653 --> 00:24:48,362 Lo siento, señora. 266 00:24:48,487 --> 00:24:49,279 No hay necesidad de lamentarse 267 00:24:49,321 --> 00:24:50,681 Me dijiste que has estado en la policía durante tanto tiempo. 268 00:24:50,781 --> 00:24:53,200 ¿Hay alguna acción que puedas contar para que sea impresionante? 269 00:24:53,325 --> 00:24:55,994 SEÑORA, hasta ahora todavía no tengo talento. 270 00:24:56,161 --> 00:24:58,205 Eso es inesperado, ¿verdad? 271 00:24:58,497 --> 00:24:59,164 si 272 00:24:59,790 --> 00:25:02,000 A partir de hoy trabajas conmigo. 273 00:25:02,459 --> 00:25:03,293 SÍ, SEÑORA 274 00:25:03,502 --> 00:25:06,588 Te miro porque eres un inútil, vámonos 275 00:25:12,678 --> 00:25:13,721 Llámalo un día y ve a tomar el té. 276 00:25:13,846 --> 00:25:14,555 de pie 277 00:25:15,806 --> 00:25:16,640 ¿Qué haces? 278 00:25:19,560 --> 00:25:24,106 ¿Hacer lo? Pareces un chico malo y fumas. 279 00:25:24,273 --> 00:25:25,774 Aquí no se permite fumar, ¿sabes? 280 00:25:26,024 --> 00:25:27,276 suficiente 281 00:25:28,485 --> 00:25:29,403 ven aquí, ven aquí 282 00:25:29,820 --> 00:25:30,446 ¿Qué hacer? 283 00:25:30,946 --> 00:25:33,949 No hables demasiado, sé que debes tener cigarrillos escondidos en tu bolso. 284 00:25:34,283 --> 00:25:35,826 Saca todo de la bolsa 285 00:25:36,076 --> 00:25:37,077 Amigo 286 00:25:37,286 --> 00:25:37,995 Date prisa 287 00:25:42,166 --> 00:25:43,250 Sé que lo estás de nuevo... 288 00:25:43,834 --> 00:25:44,626 ¿Qué hacer? 289 00:25:46,211 --> 00:25:48,589 Use zapatos pero no calcetines, el cabello es esponjoso. 290 00:25:48,964 --> 00:25:50,883 Mira, todavía no me he afeitado la barba. 291 00:25:50,924 --> 00:25:53,343 ¿Es pecado ser desordenado? 292 00:25:53,677 --> 00:25:55,471 Si todavía discutes, lo creas o no, ¿te golpearé? 293 00:25:55,554 --> 00:25:57,139 Eso es suficiente. Eso no es razonable. Tu... 294 00:25:59,266 --> 00:26:00,626 1750 SÍ, SEÑORA 295 00:26:00,726 --> 00:26:03,312 Déjame presentarte, este es mi nuevo socio. 296 00:26:03,812 --> 00:26:08,025 SEÑORA, no hace falta presentación, lo conozco desde hace treinta años. 297 00:26:08,650 --> 00:26:12,279 ¿Treinta años? Este año cumples treinta y dos años, Aizai. 298 00:26:12,529 --> 00:26:14,156 ¿No viste a tu padre antes de los dos años? 299 00:26:14,907 --> 00:26:16,433 Resulta que ustedes dos son padre e hijo. 300 00:26:16,533 --> 00:26:17,451 si 301 00:26:17,618 --> 00:26:20,913 Eso es lo que dijo. Sólo sabe si es verdadero o falso. 302 00:26:21,622 --> 00:26:22,581 Tu chico patético 303 00:26:24,124 --> 00:26:26,210 Amigo, ¿quieres comprar la vida de alguien? 304 00:26:26,251 --> 00:26:27,503 Cuidado con el auto, Aizai. 305 00:26:27,753 --> 00:26:28,879 Yo puedo, papá. 306 00:26:29,129 --> 00:26:30,839 Coche de marca famosa. 307 00:26:31,799 --> 00:26:33,884 SEÑORA, ¿adónde ir? ¿Puedo llevarte? 308 00:26:34,176 --> 00:26:37,096 No, no estoy acostumbrado a viajar en un coche tan caro. 309 00:26:37,346 --> 00:26:40,098 No es ningún delito buscar dificultades. 310 00:26:43,018 --> 00:26:45,020 Es bueno proteger tu lugar. 311 00:26:45,145 --> 00:26:47,231 Existe una marca Porsche tan famosa. 312 00:26:47,481 --> 00:26:48,732 tengo un buen padre 313 00:26:48,899 --> 00:26:50,776 Tú también tienes uno, pero un poco más pobre. 314 00:26:51,110 --> 00:26:55,030 SEÑORA, es muy estúpido, hay que darle una lección. 315 00:26:58,242 --> 00:26:59,701 No dejes que haga trabajos peligrosos. 316 00:27:00,035 --> 00:27:01,620 porque solo tengo un hijo 317 00:27:01,703 --> 00:27:03,897 Está bien, no te preocupes, yo tomaré la iniciativa en el trabajo peligroso. 318 00:27:03,997 --> 00:27:04,706 gracias 319 00:27:05,582 --> 00:27:07,960 Papá, has sido tan prolijo todo el día. 320 00:27:10,254 --> 00:27:12,506 Si tienes tiempo, pídele que lea más inglés. 321 00:27:21,139 --> 00:27:21,890 ¿A qué te dedicas? 322 00:27:21,932 --> 00:27:22,850 para hacer algo contigo 323 00:27:23,350 --> 00:27:25,686 No es necesario, está muy alto y el viento es fuerte. 324 00:27:25,811 --> 00:27:27,604 No tiene sentido preocupar a tu papá. 325 00:27:27,729 --> 00:27:30,315 Quédese aquí y cuide el vehículo. Este es el lugar más seguro. 326 00:27:34,987 --> 00:27:35,779 ¿Qué está sucediendo? 327 00:27:36,071 --> 00:27:38,115 Soy la hermana mayor real, llévame allí para echar un vistazo. 328 00:27:38,156 --> 00:27:39,366 Está bien, ven conmigo 329 00:27:41,410 --> 00:27:42,870 Esta azotea es enorme. 330 00:27:43,120 --> 00:27:46,498 Esta es la tubería del aire acondicionado. La sala del ascensor está allí. 331 00:27:47,040 --> 00:27:48,208 La centralita está por ahí. 332 00:27:48,625 --> 00:27:50,377 Esa es la escalera de incendios de allí. Te llevaré a verlo. 333 00:27:54,464 --> 00:27:55,716 Espera un minuto, hermana mayor. 334 00:27:56,300 --> 00:27:57,134 propia gente 335 00:27:58,302 --> 00:28:01,471 ¿Qué gente propia? tengo una pelea con la policia 336 00:28:01,597 --> 00:28:04,683 Hermana mayor, no seas tranquila, el peor de los casos es alejarte con el auto. 337 00:28:05,559 --> 00:28:08,896 Me toma 11 segundos copiar una tarjeta. ¿Qué vas a hacer? 338 00:28:27,372 --> 00:28:31,668 Espera un momento, ¿has avivado el fuego? ¿Dónde está la licencia de conducir? 339 00:28:33,128 --> 00:28:34,171 ¿Conducir sin licencia? 340 00:28:34,504 --> 00:28:35,505 si 341 00:28:40,510 --> 00:28:41,803 es temporal 342 00:28:42,095 --> 00:28:44,723 El examen es mañana, aún quedan veinticuatro horas. 343 00:28:44,973 --> 00:28:46,475 Hermana mayor, definitivamente estaré calificada. 344 00:28:46,808 --> 00:28:49,227 ¿Estás diciendo eso porque quieres que te dé una oportunidad? 345 00:28:49,436 --> 00:28:50,354 si 346 00:28:50,687 --> 00:28:51,855 no tienes esperanza 347 00:28:51,939 --> 00:28:54,691 Me gusta añadir insulto a la herida y matar a todo el mundo. 348 00:28:55,484 --> 00:28:57,194 No, todos trabajan para la familia real. 349 00:28:57,486 --> 00:28:59,404 ¿No quieres darme uno más? 350 00:28:59,571 --> 00:29:00,989 suficiente 351 00:29:01,323 --> 00:29:03,325 Espero que no me vuelvas a encontrar en el futuro. 352 00:29:09,748 --> 00:29:12,793 Incluso si te pido que vigiles el auto por un tiempo, se copiará la matrícula. 353 00:29:13,168 --> 00:29:14,628 ¿No te da vergüenza? 354 00:29:14,878 --> 00:29:17,798 Hermana mayor, el pescador tira su red, no hay forma de escapar. 355 00:29:18,173 --> 00:29:19,341 Compruébalo tú mismo 356 00:30:21,653 --> 00:30:23,530 Bien, investiguemos su experiencia de vida. 357 00:30:54,728 --> 00:30:57,856 Leer demasiado puede dañar tu cerebro 358 00:30:58,231 --> 00:30:59,900 ¿Quieres usar la ley para meterme en la cárcel? 359 00:31:03,528 --> 00:31:04,696 No hay necesidad de pensar en eso 360 00:31:05,238 --> 00:31:08,533 Recuperé mi reino con mis puños 361 00:31:08,784 --> 00:31:13,080 Jefe, ¿por qué no me deja darle una lección y dejar que renuncie cuando esté en problemas? 362 00:31:14,790 --> 00:31:17,459 Si tienes dinero, ni siquiera tienes que mover los puños. 363 00:31:18,085 --> 00:31:19,294 Encuentra a alguien más para matarlo. 364 00:31:19,419 --> 00:31:20,170 si 365 00:31:20,587 --> 00:31:25,342 Quiero que pueda comer pero no dormir, que pueda sentarse pero no caminar 366 00:31:27,344 --> 00:31:30,455 Recuerda, si hay otro momento, ya no te lo garantizo. 367 00:31:30,555 --> 00:31:32,015 Ponerte en un reformatorio 368 00:31:32,307 --> 00:31:36,561 Está bien, Big Dipper, tu amor y sinceridad me conmovieron. 369 00:31:36,728 --> 00:31:38,105 Seré una buena persona de ahora en adelante. 370 00:31:38,563 --> 00:31:39,606 Tienes que decir que puedes hacerlo. 371 00:31:39,940 --> 00:31:42,692 Eres tan sincero y sincero que el hijo pródigo ha vuelto atrás. 372 00:31:42,776 --> 00:31:46,780 Bueno, hay salvación, sabes que eres pródigo. 373 00:31:47,906 --> 00:31:49,699 Tiene razón, Sr. 374 00:31:50,325 --> 00:31:51,284 ¿Tu novia? 375 00:31:52,452 --> 00:31:53,328 ¿Qué tipo de negocio haces? 376 00:31:53,453 --> 00:31:54,287 fiscal 377 00:31:54,871 --> 00:31:57,791 Ya no quiero decir adiós. Hablemos despacio. Adiós. 378 00:31:59,209 --> 00:32:01,169 Tiene dos condenas por robo. 379 00:32:01,545 --> 00:32:02,879 Afortunadamente solo tengo uno 380 00:32:03,755 --> 00:32:04,798 ¿Qué robaste? 381 00:32:05,924 --> 00:32:06,967 roba tu corazon 382 00:32:07,592 --> 00:32:08,660 estas triste hoy 383 00:32:08,760 --> 00:32:11,054 Tengo mucho trabajo que hacer y no tengo tiempo para estar contigo. 384 00:32:12,764 --> 00:32:13,765 es el 385 00:32:15,433 --> 00:32:17,102 Adiós 386 00:32:19,062 --> 00:32:19,938 seguir más de cerca 387 00:32:20,188 --> 00:32:22,566 Está bien, señorita, yo me encargo. 388 00:32:22,941 --> 00:32:24,276 es un tipo loco 389 00:32:25,152 --> 00:32:25,944 ¿Maldita sea? 390 00:32:26,361 --> 00:32:28,697 Hermana mayor, ¿es esto un asunto de negocios o un asunto privado? 391 00:32:29,406 --> 00:32:31,158 Ya sean asuntos comerciales o privados 392 00:32:31,241 --> 00:32:33,368 Después de que pruebes sus habilidades, asegúrate de volver y contarme. 393 00:32:33,410 --> 00:32:34,995 Date prisa o no podrás ponerte al día. 394 00:34:10,757 --> 00:34:12,050 Ejecútalo hasta la muerte, ejecútalo hasta la muerte. 395 00:35:45,602 --> 00:35:48,188 ¿Hubo algún error? ¿Llamar a tanta gente para golpear a alguien? 396 00:35:53,443 --> 00:35:55,362 Hermano mayor, no seas tan duro. 397 00:35:56,946 --> 00:36:00,116 ¿Podrás pelear después de verlo claramente? uno de los mios 398 00:36:00,283 --> 00:36:01,159 ¿Uno de los nuestros? 399 00:36:05,288 --> 00:36:06,206 no te muevas 400 00:36:08,249 --> 00:36:09,751 policía, vámonos 401 00:36:11,336 --> 00:36:15,215 No te vayas, no te vayas 402 00:36:15,548 --> 00:36:16,383 ¿Te vas? 403 00:36:17,050 --> 00:36:17,884 No hay necesidad de perseguir 404 00:36:18,093 --> 00:36:20,303 Estas personas son simplemente personas que pagan por sus vidas. 405 00:36:21,262 --> 00:36:23,348 Hermano, ¿qué malas acciones has hecho? 406 00:36:23,431 --> 00:36:24,724 Consigue que todo un escuadrón de personas te persiga. 407 00:36:24,808 --> 00:36:27,060 Incluso mi jefa bruja te está investigando. 408 00:36:27,394 --> 00:36:28,269 ¿Revisame? 409 00:36:29,354 --> 00:36:30,355 ¿Quién es tu jefe? 410 00:36:30,855 --> 00:36:32,065 Es increíble hablar de ella. 411 00:36:32,148 --> 00:36:35,443 Ella fue responsable del reciente asesinato de Wei Cheng. 412 00:36:35,527 --> 00:36:37,028 Yo también estoy involucrado en este caso. 413 00:36:37,237 --> 00:36:38,238 ¿Tienes una parte? 414 00:36:40,698 --> 00:36:42,075 fiscal 415 00:36:42,158 --> 00:36:44,285 Si necesitas ayuda, llámame en cualquier momento. 416 00:36:44,536 --> 00:36:45,245 bien 417 00:36:45,328 --> 00:36:46,579 Adiós 418 00:36:48,289 --> 00:36:50,792 Ups, se me olvidó pegarle. 419 00:36:51,042 --> 00:36:52,794 ¿Cómo se lo vas a explicar a la bruja cuando regreses? 420 00:36:53,211 --> 00:36:56,798 También lo golpearon hasta hincharle todo el cuerpo. Definitivamente su padre lo regañaría. 421 00:37:01,720 --> 00:37:03,680 Papá, sé más amable. 422 00:37:03,888 --> 00:37:05,348 Un poco de fuerza no puede disipar la estasis sanguínea. 423 00:37:05,974 --> 00:37:08,710 Sabía que tenías moretones, pero no sabía que tenías moretones tan fuertes. 424 00:37:08,810 --> 00:37:10,311 vamos vamos 425 00:37:10,395 --> 00:37:11,771 No pierdas el tiempo 426 00:37:13,398 --> 00:37:15,942 Duele. No seas tan impulsivo en el futuro. 427 00:37:16,109 --> 00:37:17,902 No pelees con otros casualmente 428 00:37:18,778 --> 00:37:21,448 Papá, fue la SEÑORA quien presionó con fuerza. 429 00:37:21,865 --> 00:37:23,616 huevo podrido, manzana 430 00:37:25,577 --> 00:37:27,287 Retíralo, retíralo 431 00:37:28,288 --> 00:37:29,998 ¿Cuándo serás adulto? 432 00:37:30,206 --> 00:37:31,040 Lo siento 433 00:37:31,166 --> 00:37:35,003 ¿Adulto? Papá, es hora de que tú también te jubiles. 434 00:37:35,295 --> 00:37:37,088 ¿Jubilación? ¿Me apoyas? 435 00:37:37,130 --> 00:37:41,259 Maldita sea, esta es una pregunta grande o pequeña, no la respondas a la ligera. 436 00:37:41,301 --> 00:37:43,845 Cuando un hijo cría a un padre, ¿a qué debería temer, ya sea grande o pequeño? 437 00:37:44,053 --> 00:37:46,222 Si hay papilla, come papilla; si hay arroz, come 438 00:37:46,556 --> 00:37:47,515 Papá, ¿verdad? 439 00:37:47,932 --> 00:37:48,933 sabes que decir 440 00:37:50,351 --> 00:37:51,144 Toma prestado un fuego y úsalo. 441 00:37:51,561 --> 00:37:53,271 Aizi, ¿dijiste que dejaste de fumar otra vez? 442 00:37:53,480 --> 00:37:54,856 Verte chupándome me vuelve adicto 443 00:37:54,898 --> 00:37:57,901 ¿Hay tantas adicciones, pero no tienes la adicción de escalar? 444 00:37:58,193 --> 00:37:59,527 No hacer nada en todo el día 445 00:37:59,903 --> 00:38:02,780 Papá, he estado apuntando al superintendente Wang todo el día. 446 00:38:03,239 --> 00:38:04,741 Entonces tu objetivo es demasiado alto 447 00:38:05,033 --> 00:38:07,702 ¿Cómo se llega a ser superintendente de policía con sus calificaciones? 448 00:38:09,078 --> 00:38:11,122 Un hijo sabio es como un padre. 449 00:38:11,581 --> 00:38:12,916 Pujiezi 450 00:38:15,794 --> 00:38:16,753 tomar una copa 451 00:38:18,254 --> 00:38:21,257 Cada uno es responsable de lo que hace. 452 00:38:22,217 --> 00:38:24,302 Ser más sobrio como ser humano. 453 00:38:24,511 --> 00:38:27,722 Beber demasiado te hará menos sobrio 454 00:38:27,889 --> 00:38:30,308 Estoy sobrio ahora y sé lo que dijiste. 455 00:38:30,892 --> 00:38:34,812 ¿Qué quieres decir cuando vengas a mí hoy? 456 00:38:37,232 --> 00:38:42,153 Xia Lingzheng, ¿te gusta jugar con trenes? 457 00:38:42,278 --> 00:38:43,029 si 458 00:38:43,488 --> 00:38:45,782 Me gusta la actitud intrépida del tren avanzando. 459 00:38:46,157 --> 00:38:47,408 Igual que mis principios de vida. 460 00:38:47,617 --> 00:38:49,561 Si, deberías saber 461 00:38:49,661 --> 00:38:52,497 El primer principio para que un tren avance es no tener miedo. 462 00:38:52,664 --> 00:38:53,998 Pero sigue las reglas 463 00:38:54,415 --> 00:38:57,544 Una vez que el tren descarrile, será destruido y habrá personas muertas. 464 00:38:58,461 --> 00:39:00,129 El tren en sí no se saldrá de las vías. 465 00:39:00,588 --> 00:39:02,674 A menos que alguien lo destruya deliberadamente. 466 00:39:04,300 --> 00:39:07,387 Una vez que el tren sea destruido, muchas personas inocentes resultarán perjudicadas. 467 00:39:07,720 --> 00:39:11,057 Mi trabajo es arrestar a quienes dañan las vías. 468 00:39:11,349 --> 00:39:12,684 Mis responsabilidades son las mismas que las tuyas. 469 00:39:12,976 --> 00:39:14,894 Si alguien daña la pista 470 00:39:15,144 --> 00:39:16,813 Tampoco me quedaré de brazos cruzados 471 00:39:18,439 --> 00:39:20,567 Defender la justicia y la equidad legales 472 00:39:20,775 --> 00:39:22,944 De hecho, es un eslogan altisonante. 473 00:39:23,069 --> 00:39:25,446 Pero no creo que nadie use este eslogan. 474 00:39:25,947 --> 00:39:28,575 hacer algo que infringe la ley 475 00:39:29,075 --> 00:39:30,827 Mientras el tren llegue sano y salvo 476 00:39:31,160 --> 00:39:34,998 Haré todo lo posible para erradicar a toda costa a aquellos que destruyen las vías. 477 00:39:36,791 --> 00:39:38,251 Los trenes pueden pasar semáforos en rojo 478 00:39:38,376 --> 00:39:40,878 Pero no puede salir corriendo de mi palma. 479 00:39:43,464 --> 00:39:44,757 Come algo, come algo. 480 00:39:45,592 --> 00:39:46,384 ¿Comer de nuevo? 481 00:39:46,426 --> 00:39:47,619 Si puedes comerlo, no lo desperdicies. 482 00:39:47,719 --> 00:39:49,846 El gobierno de Hong Kong paga por ello. Si no comes, serías estúpido. 483 00:39:52,223 --> 00:39:55,685 No importa cuánto comas, la hermana mayor nos pidió que protegiéramos a esta persona. 484 00:39:55,935 --> 00:39:57,437 No debes retroceder la sartén negra. 485 00:39:58,396 --> 00:39:59,063 ¿Apoyando una sartén negra? 486 00:39:59,314 --> 00:40:01,858 He estado vigilando durante varias horas y el banquete se ha dispersado. 487 00:40:02,025 --> 00:40:04,861 Otros comen aleta de tiburón, pero nosotros tenemos que sobrevivir con hamburguesas 488 00:40:05,903 --> 00:40:06,946 Cómelo 489 00:40:57,246 --> 00:40:58,706 Jefe, vámonos primero 490 00:41:25,775 --> 00:41:29,779 ¿Cometiste un error? No hay nada que puedas hacer para comer y dormir. 491 00:41:43,751 --> 00:41:44,961 ¿Qué pasó? 492 00:41:48,256 --> 00:41:49,632 Curry, persíguelo 493 00:41:49,924 --> 00:41:50,633 rápidamente 494 00:41:53,845 --> 00:41:55,246 ¿Por qué no puede empezar? 495 00:41:55,346 --> 00:41:57,265 No sé. Bájate del coche y echa un vistazo. 496 00:42:00,727 --> 00:42:02,770 Hermano, estaba relleno de una manzana. 497 00:42:03,021 --> 00:42:04,856 Retrocedamos y retrocedamos juntos el martillo negro. 498 00:42:27,545 --> 00:42:30,339 Zhou Dingguang, no te quité mucho dinero. 499 00:42:30,673 --> 00:42:31,799 no mucho 500 00:42:32,258 --> 00:42:33,926 Es trivial para ti 501 00:42:34,761 --> 00:42:36,804 ¿Cómo es el libro de cuentas? Sácalo 502 00:42:37,764 --> 00:42:38,890 estas loco 503 00:42:41,559 --> 00:42:46,314 Incluso te entregan el libro de cuentas, para que yo pueda salir a ganarme la vida en el futuro. 504 00:42:48,316 --> 00:42:50,985 Te doy dinero para que lo uses y tus pies doloridos los sostengo. 505 00:42:51,736 --> 00:42:54,989 Ahora Wei Cheng fue asesinado y yo fui acusado. 506 00:42:55,615 --> 00:42:59,952 Déjame decirte, si luego voy a la corte no puedo hacerlo. 507 00:43:00,369 --> 00:43:01,996 No creas que está bien 508 00:43:02,789 --> 00:43:04,457 Definitivamente los arrastraré juntos 509 00:43:05,583 --> 00:43:07,085 ¿Y si incluso tú mueres? 510 00:43:09,921 --> 00:43:12,423 Mis hermanos están esperando mi comida. 511 00:43:12,799 --> 00:43:15,843 Yo si y ellos no. 512 00:43:16,719 --> 00:43:19,639 Zhou Dingguang, ricos y pobres buscan en peligro 513 00:43:20,389 --> 00:43:22,517 Si lo pides o no, depende de tu fuerza. 514 00:43:23,518 --> 00:43:25,978 Ahora las fuerzas del bien y del mal están bajo mi control. 515 00:43:26,479 --> 00:43:28,439 Ya nadie puede impedirme hacer lo que quiero hacer. 516 00:43:28,815 --> 00:43:29,398 tu… 517 00:43:29,732 --> 00:43:32,443 Tus hermanos están esperando tu comida allí abajo. 518 00:43:39,200 --> 00:43:41,577 Llámalo, llámalo un poco más fuerte 519 00:43:41,828 --> 00:43:44,205 Ayuda, ayuda... 520 00:44:12,024 --> 00:44:15,111 Zhou Dingguang, descansa en paz 521 00:45:08,080 --> 00:45:09,707 Te veré pronto en la corte. 522 00:45:09,957 --> 00:45:11,667 ¿Qué hacía usted en casa del acusado tan temprano? 523 00:45:12,001 --> 00:45:14,086 Xia Lingzheng, ¿qué más tienes que decir? 524 00:45:14,295 --> 00:45:16,714 Es inútil lo que digo en este momento. 525 00:45:17,548 --> 00:45:20,343 Espero que puedas calmarte e investigar con claridad. 526 00:45:22,762 --> 00:45:25,640 No creo que se hubiera suicidado. 527 00:45:25,890 --> 00:45:29,018 Fiscal Xia, esta vez ni siquiera puede limpiar. 528 00:45:31,187 --> 00:45:32,146 ir 529 00:45:56,963 --> 00:45:58,464 No debes dejarte tentar 530 00:45:58,756 --> 00:46:00,508 Incluso si estás hechizado, no podrás escapar. 531 00:47:23,841 --> 00:47:26,052 Xia Lingzheng, estás muy triste hoy. 532 00:48:05,591 --> 00:48:06,675 festival de verano 533 00:48:13,140 --> 00:48:13,974 lo mereces 534 00:48:32,618 --> 00:48:33,327 Su Señoría 535 00:48:34,078 --> 00:48:36,872 Debido a que el acusado en este caso no se presentó a tiempo ante el tribunal, 536 00:48:37,289 --> 00:48:39,834 En nombre de la fiscalía solicito que se confisque la fianza del acusado. 537 00:48:39,959 --> 00:48:41,252 Los acusados también son buscados 538 00:48:43,212 --> 00:48:45,714 Señoría, le pido quince minutos más. 539 00:48:45,881 --> 00:48:47,758 Creo que mi cliente ha llegado. 540 00:48:53,389 --> 00:48:56,142 No tienes que esperar, él nunca vendrá. 541 00:48:56,433 --> 00:48:58,018 el ha sido asesinado 542 00:49:07,027 --> 00:49:08,571 No se permite publicidad en el tribunal. 543 00:49:08,946 --> 00:49:09,697 ¿quién eres tú? 544 00:49:09,780 --> 00:49:13,784 Su Señoría, soy el inspector jefe Shi Liyi de la Unidad contra el Crimen. 545 00:49:14,410 --> 00:49:17,538 Espero que su señoría permita que me arresten en el tribunal. 546 00:49:17,538 --> 00:49:21,542 Sr. Xia Lingzheng, el sospechoso que mató a Zhou Dingguang 547 00:49:22,501 --> 00:49:24,962 Inspector Shi, su solicitud ha sido aprobada. 548 00:49:25,421 --> 00:49:27,590 Sr. Xia, por favor extienda su mano. 549 00:49:27,715 --> 00:49:28,757 espera un minuto 550 00:49:30,467 --> 00:49:33,512 Primero, ¿tiene pruebas suficientes? 551 00:49:33,888 --> 00:49:35,514 ¿Sospecha que el Sr. Xia ha cometido un delito? 552 00:49:36,265 --> 00:49:39,935 De lo contrario, puedo demandarlo por obstruir el desarrollo del juicio. 553 00:49:40,394 --> 00:49:41,045 desacato al tribunal 554 00:49:41,145 --> 00:49:44,523 Su Señoría, vi al Sr. Xia en la escena del asesinato con mis propios ojos. 555 00:49:44,815 --> 00:49:47,234 El Sr. Xia también se resistió al arresto y escapó. 556 00:49:48,194 --> 00:49:51,322 Si este es realmente el caso, el Sr. Xia sospecha. 557 00:49:52,531 --> 00:49:56,452 Pero inspector Shi, ¿podría admitir a la persona equivocada? 558 00:49:57,870 --> 00:49:59,622 Nunca admitiré mi error 559 00:50:00,289 --> 00:50:02,291 ¿Por qué estás tan seguro? 560 00:50:03,751 --> 00:50:06,045 Puedo preguntarle con confianza al Sr. Xia. 561 00:50:06,504 --> 00:50:08,506 ¿Dónde estabas hace una hora? 562 00:50:09,006 --> 00:50:11,717 Contéstame, ¿dónde estás? 563 00:50:12,426 --> 00:50:13,427 no puedo responder 564 00:50:13,928 --> 00:50:16,722 Sr. Xia, ahora lo arrestaré oficialmente. 565 00:50:21,227 --> 00:50:26,899 Hace una hora, el Sr. Xia y yo desayunamos. 566 00:50:36,742 --> 00:50:37,701 Su Señoría 567 00:50:37,785 --> 00:50:38,702 inspector shi 568 00:50:39,954 --> 00:50:42,414 Aprecio tu impulso al hacer las cosas. 569 00:50:42,957 --> 00:50:44,708 Pero es posible que tengas a la persona equivocada. 570 00:50:45,626 --> 00:50:49,129 Así que, por favor, no impidan que continúe el interrogatorio. 571 00:50:50,047 --> 00:50:56,595 De lo contrario, emitiré una orden de deportación y presentaré una demanda en su contra. 572 00:51:05,562 --> 00:51:06,397 Su Señoría 573 00:51:06,981 --> 00:51:09,275 Dado que los dos acusados en este caso murieron uno tras otro 574 00:51:09,567 --> 00:51:11,026 Solicito que se retiren los cargos 575 00:51:12,278 --> 00:51:13,696 Este caso esta concluido 576 00:51:14,655 --> 00:51:15,739 TRIBUNAL 577 00:51:51,775 --> 00:51:53,861 ¿Realmente no entiendo por qué el juez te liberó? 578 00:51:54,111 --> 00:51:55,971 Pero no importa, te dejó ir. 579 00:51:56,071 --> 00:51:57,865 Puedo matarte de un tiro ahora 580 00:51:58,782 --> 00:52:00,726 Date prisa si es necesario, de lo contrario el semáforo cambiará. 581 00:52:00,826 --> 00:52:02,077 me fui 582 00:52:19,511 --> 00:52:20,262 conducir 583 00:52:20,679 --> 00:52:22,306 Abuela, conduzcamos 584 00:52:26,352 --> 00:52:27,628 Maldita sea, ¿el camino es tuyo? 585 00:52:27,728 --> 00:52:29,521 ¿Perdido en el amor? ¿Abandonado por un hombre? 586 00:52:29,813 --> 00:52:30,522 ¿Qué ver? 587 00:52:37,196 --> 00:52:39,740 Maldita sea, ¿crees que tener un arma es gran cosa? 588 00:52:46,830 --> 00:52:48,707 Abre la puerta, abre la puerta, alguien me persigue. 589 00:52:48,957 --> 00:52:49,917 Abre la puerta rápidamente 590 00:52:50,209 --> 00:52:50,959 abre la puerta 591 00:52:51,335 --> 00:52:52,670 ¿Qué está pasando? déjame entrar primero 592 00:52:54,630 --> 00:52:56,673 No abras la puerta al azar, alguien me perseguirá. 593 00:52:57,383 --> 00:52:58,384 Wenzi, ¿qué estás haciendo? señorita 594 00:52:58,467 --> 00:53:00,219 Alguien me está persiguiendo, tú me defiendes primero. 595 00:53:00,803 --> 00:53:01,762 ¿Qué está pasando? 596 00:53:23,158 --> 00:53:24,743 Yu Zhiwen, ¿qué estás haciendo? 597 00:53:25,994 --> 00:53:28,747 SEÑORITA, es un ambiente tan agradable aquí. 598 00:53:28,914 --> 00:53:31,500 Si lo hubiera sabido mejor, habría estudiado más para ser fiscal. 599 00:53:31,834 --> 00:53:33,085 ¿Cómo supiste que vivía aquí? 600 00:53:34,044 --> 00:53:36,380 Ah SEÑOR, las serpientes tienen sus propios caminos, las ratas tienen sus propios caminos. 601 00:53:36,588 --> 00:53:39,550 Hong Kong es tan grande que es fácil encontrar a alguien 602 00:53:39,675 --> 00:53:42,511 Es más, dada tu condición de SIR, ¿no puedo encontrarte? 603 00:53:42,636 --> 00:53:44,096 Yo también te conocí ayer 604 00:53:44,805 --> 00:53:46,682 ¿Qué viste ayer? ¿Lo viste ayer? 605 00:53:47,516 --> 00:53:49,852 No te pongas nervioso, no hablo de él. 606 00:53:50,144 --> 00:53:51,854 Estoy hablando de ayer cuando fui a ver a mis amigos. 607 00:53:52,104 --> 00:53:54,440 ya estaba muerto cuando llego 608 00:53:54,857 --> 00:53:56,775 Luego cuando lo vi, me fui a toda prisa. 609 00:53:57,192 --> 00:54:00,529 Ya era demasiado tarde, pero pronto, de repente hubo un arma... 610 00:54:00,821 --> 00:54:02,823 Pistola apuntando a la frente 611 00:54:03,407 --> 00:54:05,492 Por supuesto que soy un buen hombre que no sufrirá las consecuencias inmediatas. 612 00:54:05,868 --> 00:54:07,494 Un luchador… 613 00:54:08,495 --> 00:54:10,038 tirar su arma 614 00:54:10,122 --> 00:54:12,207 Dijiste que no mataste a nadie, pero ¿no pudiste ver quién lo hizo? 615 00:54:12,291 --> 00:54:13,542 no puedo ver 616 00:54:13,751 --> 00:54:16,503 Pero los mocosos del público deberían haberlo visto. 617 00:54:16,795 --> 00:54:20,257 Si le pido que testifique, entonces se cometerá la injusticia. 618 00:54:20,466 --> 00:54:22,468 Pero se negó a testificar en vano. 619 00:54:22,801 --> 00:54:25,095 También tiene que cuidar de un abuelo paralizado. 620 00:54:26,847 --> 00:54:29,016 Hoy es el segundo aniversario de mi novia y yo de conocernos. 621 00:54:29,475 --> 00:54:30,684 Si hay algo más, hablemos de ello en otro momento. 622 00:54:33,312 --> 00:54:36,356 Si, si, no hay por qué ser tan ignorante. 623 00:54:36,857 --> 00:54:40,527 Ya que se conocen tan bien, tómenlo. 624 00:54:53,040 --> 00:54:54,733 CID, de pie 625 00:54:54,833 --> 00:54:55,793 no corras 626 00:54:57,836 --> 00:55:01,757 Mocoso, vete tan pronto como escuches al CID. Las buenas personas son limitadas. 627 00:55:02,633 --> 00:55:04,134 Los ladrones también suelen decir que son CID. 628 00:55:04,176 --> 00:55:06,803 ¿Verificar si soy CID? 629 00:55:08,722 --> 00:55:09,932 Pareces más un ladrón. 630 00:55:10,432 --> 00:55:13,185 Dicen que parezco un ladrón, de cara a la pared, apoyado contra la pared 631 00:55:17,147 --> 00:55:18,482 ¿De dónde sacaste estos mil? 632 00:55:18,941 --> 00:55:20,717 Me lo dio mi amigo el fiscal Xia. 633 00:55:20,817 --> 00:55:23,153 ¿En serio? ¿Por qué debería darte dinero? 634 00:55:24,571 --> 00:55:26,532 ¿Qué? No tienes que decirlo 635 00:55:26,823 --> 00:55:28,367 Hablemos de ello después de que regresemos a la estación de policía. Vamos. 636 00:55:30,244 --> 00:55:32,955 Descubra más claramente: ¿es él el asesino? 637 00:55:33,080 --> 00:55:36,625 Hermana, te he dicho muchas veces que es un perro blanco. 638 00:55:36,792 --> 00:55:40,045 Un perro negro roba comida, un perro blanco se convierte en un desastre, perro blanco 639 00:55:40,420 --> 00:55:42,714 Mocoso, deja de jugarme malas pasadas. 640 00:55:42,965 --> 00:55:43,674 SEÑORA 641 00:55:44,091 --> 00:55:46,176 No es asunto tuyo, sigue escribiendo tu confesión. 642 00:55:47,845 --> 00:55:49,721 No me digas nada sobre perros negros y perros blancos. 643 00:55:49,888 --> 00:55:52,224 Te lo digo, no me importa lo que digas de los perros. 644 00:55:52,391 --> 00:55:53,684 Será mejor que lo dejes más claro 645 00:55:53,892 --> 00:55:56,353 ¿Fue él quien mató a alguien en ese momento? 646 00:55:57,062 --> 00:56:00,274 Hermana, ¿cómo puedo reconocer a alguien así? 647 00:56:01,692 --> 00:56:03,151 ¿No es eso más fácil de reconocer? 648 00:56:03,652 --> 00:56:05,737 Hermana, ¿por qué eres tan malvada? 649 00:56:05,988 --> 00:56:08,407 Lo reconozco como un favor, pero no como un motivo. 650 00:56:08,740 --> 00:56:10,367 No nací para reconocer a la gente. 651 00:56:10,784 --> 00:56:14,246 Si vuelve a hacer esto, presentaré una queja ante el Equipo de Quejas. 652 00:56:14,454 --> 00:56:15,414 No te ofendas aquí 653 00:56:15,581 --> 00:56:16,915 mocoso 654 00:56:29,303 --> 00:56:30,137 levántate 655 00:56:32,764 --> 00:56:35,058 Inspector Shi, no es necesario extraer información como esta cuando se trata de niños. 656 00:56:36,018 --> 00:56:39,605 Este tipo ha estado en la escena. Supongo que vio a Xia Ling matando a alguien. 657 00:56:40,355 --> 00:56:41,440 ¿En realidad? 658 00:56:41,857 --> 00:56:43,317 Niños, venid conmigo 659 00:56:43,692 --> 00:56:44,484 ¿Qué quieres? 660 00:56:45,444 --> 00:56:47,237 No te pongas nervioso, hablamos contigo 661 00:56:47,571 --> 00:56:50,782 Esta es la comisaría. Mientras cooperes, todo estará bien. 662 00:57:00,375 --> 00:57:02,628 Chico, ¿recibiste tu tarjeta de identificación de adulto? 663 00:57:03,170 --> 00:57:03,837 No 664 00:57:04,588 --> 00:57:06,882 Si eres tan llamativo, definitivamente conseguirás tu vida. 665 00:57:10,093 --> 00:57:11,845 Esta es la comisaría, no pierdas el tiempo. 666 00:57:12,304 --> 00:57:13,555 ¿Cuánto te pagó por hacer esto? 667 00:57:14,139 --> 00:57:15,891 no estoy haciendo esto por dinero 668 00:57:16,558 --> 00:57:18,310 ¿Estás dispuesto a hacer cualquier cosa sin ningún beneficio? 669 00:57:19,269 --> 00:57:20,729 solo lo hago por lealtad 670 00:57:22,356 --> 00:57:24,191 ¿Cuánto vale la lealtad por libra? 671 00:57:25,484 --> 00:57:26,568 Dilo y escucha 672 00:57:28,028 --> 00:57:30,614 Si quieres poner dinero en mi bolso, no tengo motivos para negarme. 673 00:57:33,241 --> 00:57:33,867 llamativo 674 00:57:34,618 --> 00:57:37,955 Chico, soy tan grande como tú, pero no soy tan llamativo como tú. 675 00:57:38,997 --> 00:57:40,332 No es necesario que me pongas tu sombrero alto 676 00:57:40,624 --> 00:57:42,542 Un sombrero alto no sirve de nada 677 00:57:42,876 --> 00:57:45,712 Si, eso tiene sentido 678 00:57:46,630 --> 00:57:48,715 soy una persona muy leal 679 00:57:48,882 --> 00:57:52,427 ¿Qué opinas de recibir dinero de otros para eliminar desastres para otros? 680 00:57:52,928 --> 00:57:55,889 Ok, ¿cuánto vale esa justicia? 681 00:58:00,102 --> 00:58:02,646 No hay necesidad de temblar, sólo intenta decirlo. 682 00:58:04,564 --> 00:58:05,273 un millon 683 00:58:05,524 --> 00:58:09,277 Entonces el león abre bien la boca, cuidado con morder hasta morir. 684 00:58:09,569 --> 00:58:11,905 Si puedes comerlo no lo desperdicies es mi propósito como ser humano 685 00:58:13,281 --> 00:58:15,909 Señor, ¿podemos arrestar a Xia Lingzheng inmediatamente? 686 00:58:16,493 --> 00:58:18,704 Perdón por la señora, niño. 687 00:58:21,081 --> 00:58:25,544 SEÑORA, lo siento, no tengo razón, estoy diciendo tonterías. 688 00:58:25,877 --> 00:58:27,379 Quiero luchar por el premio en metálico. 689 00:58:27,838 --> 00:58:29,423 Quiero demandarte por un caso falso 690 00:58:30,757 --> 00:58:31,675 todavía soy menor de edad 691 00:58:31,967 --> 00:58:33,635 Puedo demandarte por mentir 692 00:58:34,469 --> 00:58:35,721 ¿Es pecado mentir? 693 00:58:36,388 --> 00:58:37,764 Inspector Mocoso Shi 694 00:58:38,473 --> 00:58:40,016 chico, vamos 695 00:58:41,685 --> 00:58:43,520 SEÑORA, yo me voy primero. 696 00:58:44,146 --> 00:58:46,481 Yandi, tenemos mucho trabajo por hacer. 697 00:58:46,773 --> 00:58:48,483 Es trivial que los niños denuncien casos falsos 698 00:58:48,775 --> 00:58:49,818 Es inútil desperdiciar mano de obra y recursos materiales. 699 00:58:50,235 --> 00:58:51,236 vuelves a trabajar 700 00:58:57,075 --> 00:58:59,953 Huevo apestoso, ve y sigue a este niño rápidamente. 701 00:59:00,287 --> 00:59:03,373 SEÑORA, mi declaración aún no ha terminado. 702 00:59:03,498 --> 00:59:05,375 Llevas tanto tiempo escribiendo, ¿qué has escrito? 703 00:59:06,251 --> 00:59:10,881 El perro negro roba comida, el perro blanco es el desastre, no puedo escribir la palabra desastre 704 00:59:11,131 --> 00:59:12,699 ¿Cometiste un error? No puedo escribir la palabra desastre 705 00:59:12,799 --> 00:59:14,301 Nunca debiste haber sido un desastre. 706 00:59:16,261 --> 00:59:19,222 Hay agua arriba y fuego abajo. El agua y el fuego causan desastre 707 00:59:19,264 --> 00:59:20,474 Tampoco así 708 00:59:25,479 --> 00:59:26,797 Ve y sigue a este niño y no te demores. 709 00:59:26,897 --> 00:59:27,856 SI SEÑORA 710 00:59:28,690 --> 00:59:30,358 Taibao, arréglamelo 711 00:59:30,609 --> 00:59:32,110 fui a seguir al niño 712 00:59:33,987 --> 00:59:36,656 Ten cuidado, chico malo, ¿maldecido por tu superior otra vez? 713 00:59:37,115 --> 00:59:38,950 Papá, no maldigas 714 00:59:39,159 --> 00:59:40,185 A la hermana mayor se le confía una tarea difícil. 715 00:59:40,285 --> 00:59:42,454 Pedirme que siga a ese niño no es simple. 716 00:59:42,579 --> 00:59:44,164 Entonces mantén la vista y no dejes que se escape. 717 00:59:44,247 --> 00:59:45,524 Vale, te sigo, no te preocupes. 718 00:59:45,624 --> 00:59:47,375 Come muslos de pollo, dame un paquete de cigarrillos para fumar. 719 00:59:47,834 --> 00:59:50,195 Maldita sea, no es bueno fumar demasiado. 720 00:59:50,295 --> 00:59:51,421 Eso es todo 721 00:59:51,671 --> 00:59:52,714 Lo siento hermana 722 00:59:53,215 --> 00:59:53,924 Lo siento 723 00:59:54,132 --> 00:59:55,675 Papá, yo me voy primero. 724 00:59:56,092 --> 00:59:58,094 ¿Te apresuras a buscar refugio? 725 00:59:59,095 --> 00:59:59,971 Palabras equivocadas 726 01:00:29,960 --> 01:00:31,419 Si me atrapas te mato 727 01:00:33,964 --> 01:00:36,049 abuelo ya estoy de vuelta 728 01:00:44,057 --> 01:00:45,725 abuelo ya estoy de vuelta 729 01:00:46,309 --> 01:00:48,687 Abuelo, abre la puerta. 730 01:00:49,563 --> 01:00:50,730 estoy de vuelta 731 01:00:53,692 --> 01:00:54,568 abuelo 732 01:01:00,157 --> 01:01:00,991 abuelo 733 01:01:04,077 --> 01:01:06,204 Ah señor, ¿qué opina? Ya estuve de acuerdo contigo 734 01:01:06,371 --> 01:01:07,581 Por favor suelta a mi abuelo. 735 01:01:12,043 --> 01:01:12,903 Si no me dejas ir abuelo 736 01:01:13,003 --> 01:01:14,212 Expondré todos tus escándalos 737 01:01:16,423 --> 01:01:19,050 Abuelo, abuelo, no tienes que tener miedo. 738 01:01:20,218 --> 01:01:21,011 abuelo 739 01:01:32,272 --> 01:01:34,983 Ah SEÑOR, si quiere silenciar a alguien, simplemente máteme. 740 01:01:35,817 --> 01:01:38,278 Mi abuelo no sabe nada, es mudo. 741 01:01:40,780 --> 01:01:43,158 Mátame. Es inútil que mates a mi abuelo. 742 01:01:43,450 --> 01:01:46,369 Fui yo quien te vio matando gente, no mi abuelo quien te vio matando gente. 743 01:01:52,459 --> 01:01:53,627 abuelo 744 01:01:59,341 --> 01:02:00,091 abuelo 745 01:02:00,592 --> 01:02:01,760 pelearé contigo 746 01:02:18,068 --> 01:02:20,445 Wang señor, no esperaba que fuera usted. 747 01:02:22,781 --> 01:02:23,406 ¿Qué estás haciendo? 748 01:02:23,740 --> 01:02:25,450 Wang señor, por favor déjelo ir. 749 01:02:27,661 --> 01:02:28,787 No pierdas el tiempo 750 01:02:29,663 --> 01:02:30,789 baja el arma 751 01:02:34,334 --> 01:02:35,794 baja el arma 752 01:02:55,522 --> 01:02:57,524 Wenzi, ve rápido 753 01:03:16,710 --> 01:03:20,839 Sr. Da DaSheng, déjeme jugar algunas partidas de ajedrez con usted. 754 01:03:36,146 --> 01:03:39,816 ¿Qué material? Pídeme que vaya a las montañas y crestas áridas 755 01:03:43,194 --> 01:03:44,320 Sr. Chai Sr. Chai 756 01:03:45,905 --> 01:03:47,198 Sr. Chai Sr. Chai 757 01:03:48,324 --> 01:03:49,768 ¿Cómo te va? ¿Qué estás haciendo? 758 01:03:49,868 --> 01:03:50,827 Sr. Chai 759 01:03:51,536 --> 01:03:54,497 ¿Qué hacer? Si tienes algo que decir, simplemente dilo. Si no lo entiende, simplemente pregunte. 760 01:03:54,789 --> 01:03:56,207 De lo contrario, ¿por qué dejaríamos a nuestro viejo aquí? 761 01:03:56,458 --> 01:03:57,901 Puedes jubilarte hace mucho tiempo, ¿verdad? 762 01:03:58,001 --> 01:03:59,502 ¿De verdad quieres entrar? Sr. Chai 763 01:03:59,836 --> 01:04:00,962 ya no creo que sea necesario 764 01:04:01,337 --> 01:04:03,590 ¿Qué estás haciendo misteriosamente? 765 01:04:06,009 --> 01:04:07,761 Ese es el hombre de cabeza blanca dándole un regalo al hombre de cabeza negra. 766 01:04:07,927 --> 01:04:09,971 ¿Qué debería decirle más tarde? 767 01:04:10,138 --> 01:04:12,432 ¿Qué? Nunca digas tonterías 768 01:04:12,557 --> 01:04:15,393 ¿Qué clase de duelo y resignación? La gente no puede resucitar después de la muerte. 769 01:04:15,643 --> 01:04:18,313 Todo esto es innecesario y sólo molestará a la gente. 770 01:04:19,105 --> 01:04:21,816 No sé nada, sólo puedo decir estas pocas palabras. 771 01:04:22,567 --> 01:04:23,443 viniendo 772 01:04:25,779 --> 01:04:27,822 Me sigue gritando que me retire todo el día 773 01:04:28,990 --> 01:04:30,658 Afortunadamente no te escucho 774 01:04:31,743 --> 01:04:33,328 De lo contrario, ¿quién me apoyará? 775 01:04:34,120 --> 01:04:37,791 El toro es alto y el caballo grande, pero resulta que se me adelantó. 776 01:04:39,459 --> 01:04:40,710 no estés triste 777 01:04:45,507 --> 01:04:46,841 Mi más sentido pésame, Sr. Chai. 778 01:04:47,467 --> 01:04:50,470 No hay resurrección después de la muerte, todo es voluntad de Dios 779 01:04:53,973 --> 01:04:54,933 Gracias Wang señor. 780 01:04:55,975 --> 01:04:58,937 Ah Dan suele estar un poco confundido al hacer las cosas. 781 01:04:59,562 --> 01:05:01,272 Pero está muy motivado. 782 01:05:01,648 --> 01:05:04,692 Wang señor, él siempre te busca como objetivo. 783 01:05:06,069 --> 01:05:08,780 Lo sé, lo sé incluso si no me lo dices 784 01:05:09,739 --> 01:05:11,032 el es un buen policia 785 01:05:12,200 --> 01:05:13,827 Ustedes dos son buenos policías. 786 01:05:15,954 --> 01:05:18,748 Todo buen policía debería saber que el mal no puede prevalecer contra el bien. 787 01:05:19,249 --> 01:05:22,085 La victoria siempre pertenece al lado justo. 788 01:05:22,585 --> 01:05:23,294 lo se 789 01:05:24,629 --> 01:05:25,505 no llores más 790 01:05:25,839 --> 01:05:26,881 no lloro 791 01:05:27,924 --> 01:05:33,096 No lloro, no lloro 792 01:05:46,526 --> 01:05:48,778 Te dije que te pusieras calcetines 793 01:05:53,032 --> 01:05:55,493 Papá no se opone demasiado a que fumes. 794 01:06:14,971 --> 01:06:17,098 Hay su dirección en la parte de atrás, mátalo. 795 01:06:22,395 --> 01:06:24,564 Oye, oye 796 01:09:25,286 --> 01:09:26,245 vamos 797 01:09:27,705 --> 01:09:28,748 vamos 798 01:09:31,834 --> 01:09:32,794 vamos 799 01:09:37,423 --> 01:09:38,508 vamos 800 01:10:11,874 --> 01:10:13,835 Hola, superintendente Wang Jingwei, por favor. 801 01:10:14,043 --> 01:10:15,002 ¿Quién soy yo? 802 01:10:15,461 --> 01:10:16,587 Las vacaciones de verano del Departamento de Justicia 803 01:10:16,921 --> 01:10:18,172 Alguien vino a mi casa y quiso matarme. 804 01:10:18,256 --> 01:10:20,133 ¿En serio? ¿Cómo está la situación ahora? 805 01:10:20,758 --> 01:10:22,343 Mi asesino murió en mi casa. 806 01:10:22,593 --> 01:10:24,595 Por favor, no mueva nada en el sitio. 807 01:10:25,221 --> 01:10:28,391 Además, puede ser el asesino de la familia de Liang Ersheng. 808 01:10:28,558 --> 01:10:29,267 vendré enseguida 809 01:10:29,725 --> 01:10:30,810 Vale, te espero 810 01:10:31,936 --> 01:10:34,147 No le crean, es un asesino. 811 01:10:34,313 --> 01:10:35,815 ¿Qué dijiste? ¿Quién es el asesino? 812 01:10:36,107 --> 01:10:38,985 Superintendente Wang, Superintendente Jiang, quienes estaban hablando por teléfono con ustedes hace un momento. 813 01:10:39,152 --> 01:10:39,861 ¿Mató a alguien? 814 01:10:40,278 --> 01:10:40,803 ¿A quién mató? 815 01:10:40,903 --> 01:10:42,029 Lo vi matar a Zhou Dingguang. 816 01:10:42,321 --> 01:10:43,531 Todavía quieres matarme y silenciarme. 817 01:10:43,740 --> 01:10:44,390 ¿Estás diciendo la verdad? 818 01:10:44,490 --> 01:10:46,117 ¿Por qué no me crees tampoco? 819 01:10:46,701 --> 01:10:49,704 Si no fuera por tu inocencia, no habría venido a verte ayer. 820 01:10:50,246 --> 01:10:51,105 Si no estuviera en la comisaría 821 01:10:51,205 --> 01:10:52,582 Dile a la bruja que no mataste a nadie. 822 01:10:54,083 --> 01:10:56,294 ¿Cómo sabe Wang Jingwei que lo vi asesinar a alguien? 823 01:10:58,129 --> 01:11:00,590 ¿Es por eso que quiere matarte y silenciarte? 824 01:11:00,757 --> 01:11:03,301 Además, mató a mi abuelo. 825 01:11:05,052 --> 01:11:08,473 Es mi abuelo quien me ha agotado. 826 01:11:09,182 --> 01:11:11,350 Abuelo, abuelo... 827 01:11:12,477 --> 01:11:14,937 Maldita sea, incluso lo llamé. 828 01:11:17,106 --> 01:11:18,691 Es peligroso aquí, vámonos rápido. 829 01:11:28,075 --> 01:11:29,202 Ustedes dos, no se muevan 830 01:11:30,036 --> 01:11:30,578 resultó ser usted 831 01:11:31,120 --> 01:11:32,538 ¿Wang Jingwei te envió a matarnos? 832 01:11:32,580 --> 01:11:33,664 nadie me envió 833 01:11:34,207 --> 01:11:37,460 Si pudiera matarte, te habría disparado. 834 01:11:38,085 --> 01:11:39,962 Xia Lingzheng, matando gente para llenar sus vidas 835 01:11:40,254 --> 01:11:42,006 Mataste al bastardo y al abuelo del niño. 836 01:11:42,215 --> 01:11:44,091 nunca podrás irte 837 01:11:45,593 --> 01:11:46,761 ¿Dijiste que los maté? 838 01:11:47,053 --> 01:11:49,180 No, él no fue quien mató a mi abuelo. 839 01:11:49,597 --> 01:11:50,581 No fue él quien mató a SIR. 840 01:11:50,681 --> 01:11:51,849 Fue el superintendente Ai quien lo mató. 841 01:11:51,933 --> 01:11:54,519 No vengas aquí o te mataré a tiros. 842 01:11:54,894 --> 01:11:56,145 No pierdas el tiempo. No te muevas. 843 01:11:56,812 --> 01:11:58,481 Deberías poder usar estas esposas. 844 01:12:01,567 --> 01:12:03,319 Encerraros a ti y a los niños juntos. 845 01:12:03,820 --> 01:12:07,532 Si hay alguna confusión, nunca seré cortés. 846 01:12:08,741 --> 01:12:11,619 Wenzi, no tengas miedo, la seguiremos hasta la comisaría. 847 01:12:12,578 --> 01:12:13,062 todo estará bien 848 01:12:13,162 --> 01:12:15,331 No iré. Ninguno de ustedes, policías, es buena gente. 849 01:12:15,456 --> 01:12:16,165 no te vayas 850 01:12:20,628 --> 01:12:23,923 Es sólo un niño, ¿por qué no lo dejas ir? 851 01:12:37,019 --> 01:12:37,728 entra 852 01:12:38,563 --> 01:12:40,314 Wang señor, el Sr. Xia quiere verle. 853 01:12:41,274 --> 01:12:41,966 llámalo 854 01:12:42,066 --> 01:12:42,733 SI, SEÑOR 855 01:12:42,984 --> 01:12:44,485 Sr. Xia, por favor 856 01:12:48,698 --> 01:12:50,533 Hola, fiscal Xia. 857 01:12:54,036 --> 01:12:56,038 Lo siento, no sabía que estabas esposado. 858 01:12:57,081 --> 01:12:57,790 SI, SEÑOR 859 01:13:00,042 --> 01:13:04,130 Quieres verme, ¿qué te pasa? 860 01:13:04,505 --> 01:13:08,217 Quiero ver ¿cuál es la diferencia entre humanos y animales? 861 01:13:11,095 --> 01:13:12,680 Yo también estoy mirando desde aquí. 862 01:13:14,640 --> 01:13:17,059 De hecho, realmente no hay diferencia 863 01:13:17,727 --> 01:13:20,479 Tienen ojos, oídos, boca y nariz. 864 01:13:20,730 --> 01:13:24,191 Hay una diferencia, los animales suelen tener una cola extra. 865 01:13:24,609 --> 01:13:26,152 Y tarde o temprano será revelado. 866 01:13:28,487 --> 01:13:31,741 Si, si, es una pena que haya cola pero no cola. 867 01:13:31,907 --> 01:13:34,493 Todos son iguales ante la ley. 868 01:13:35,369 --> 01:13:38,581 Es como matar a alguien, ya sea buena o mala persona. 869 01:13:39,123 --> 01:13:41,417 No importa si la persona asesinada es buena o mala persona 870 01:13:41,876 --> 01:13:43,878 En resumen, se llama matar. 871 01:13:44,503 --> 01:13:48,382 El asesino tarde o temprano será esposado como tú. 872 01:13:49,008 --> 01:13:50,635 Será mejor que lo comprenda, superintendente Wang. 873 01:13:51,302 --> 01:13:52,553 Incluso si me pongo esposas 874 01:13:52,845 --> 01:13:54,972 Todos pueden lidiar con bestias como tú. 875 01:13:55,264 --> 01:13:59,977 Lo entiendo, lo he entendido desde hace mucho tiempo, usted es el fiscal más importante. 876 01:14:00,311 --> 01:14:02,730 Dígalo en el tribunal y podrá poner en peligro a An Liang. 877 01:14:03,189 --> 01:14:04,857 ¿Por qué molestarse en pretender ser un pionero en el cumplimiento de la ley? 878 01:14:04,940 --> 01:14:07,401 Es peligroso lanzarse a la batalla 879 01:14:08,277 --> 01:14:11,155 Cree en la ley, ten cierta confianza en la ley. 880 01:14:12,990 --> 01:14:16,369 Recuerde, el mal nunca podrá vencer al bien. 881 01:14:20,831 --> 01:14:23,209 Chico, amo tanto ser un cazador. 882 01:14:23,626 --> 01:14:25,127 Ve al bosque y caza pájaros. 883 01:14:25,586 --> 01:14:29,256 ¿Quieres cazar un tigre? ¿Cuándo podré follarte? 884 01:14:32,259 --> 01:14:34,161 Ah señor, ¿lo acusamos? 885 01:14:34,261 --> 01:14:35,846 Wang SIR, primera línea 886 01:14:36,514 --> 01:14:37,348 Escuche el teléfono primero 887 01:14:39,308 --> 01:14:39,725 hola 888 01:14:40,101 --> 01:14:42,587 Superintendente Wang, ha hecho muchas cosas buenas recientemente. 889 01:14:42,687 --> 01:14:44,021 ¿Cómo estás? 890 01:14:45,398 --> 01:14:47,108 ¿Cómo es? Azhuang, mucho tiempo sin verte 891 01:14:47,525 --> 01:14:49,276 No importa si no me recuerdas tan pronto 892 01:14:49,694 --> 01:14:51,445 Solo recuerda ese libro de números 893 01:14:51,904 --> 01:14:53,197 te doy dinero para usar 894 01:14:53,489 --> 01:14:55,449 ¿Dónde está el libro de números que te lastimé los pies doloridos? 895 01:14:56,200 --> 01:14:57,201 sin razon 896 01:14:57,535 --> 01:14:59,829 ¿Sabes dónde está el libro de números? 897 01:15:00,496 --> 01:15:01,372 ¿Tiene alguna buena sugerencia? 898 01:15:02,039 --> 01:15:05,042 Dinero, no regatees, no hechices 899 01:15:05,459 --> 01:15:07,920 Un millón, nos vemos en el parque costero esta tarde. 900 01:15:08,421 --> 01:15:10,172 Está bien, como quieras 901 01:15:12,049 --> 01:15:13,300 Detenerlo durante cuarenta y ocho horas primero. 902 01:15:13,384 --> 01:15:14,201 Intenta recopilar tanta información como pueda para acusarlo. 903 01:15:14,301 --> 01:15:15,011 Sólo déjalo ir si no hay nada que pueda hacer. 904 01:15:15,219 --> 01:15:16,037 SI, SEÑOR 905 01:15:16,137 --> 01:15:17,638 Inspector Shi, segunda línea 906 01:15:19,932 --> 01:15:21,392 Mi novio encontró este lugar. 907 01:15:21,684 --> 01:15:22,351 gracias 908 01:15:23,144 --> 01:15:23,602 hola 909 01:15:23,978 --> 01:15:27,106 Fantasma, tengo una manera de demostrar que Xia Ling es inocente. 910 01:15:27,648 --> 01:15:29,608 Hice una cita con su superintendente hoy para pagarle el silencio. 911 01:15:30,317 --> 01:15:32,611 No le digas que te llamé 912 01:15:33,237 --> 01:15:35,239 Bueno, hace mucho que no veo una película. 913 01:15:35,531 --> 01:15:37,033 Nos vemos entonces en el parque costero. 914 01:15:51,172 --> 01:15:53,382 Jialian, este tipo está a tu izquierda ahora. 915 01:15:53,841 --> 01:15:54,842 él lleva gafas de sol 916 01:15:55,092 --> 01:15:58,679 Escuchando WALKMAN, vistiendo una camisa de avión azul con mangas rosas. 917 01:16:01,390 --> 01:16:02,767 Lo vi, jefe 918 01:16:03,350 --> 01:16:05,728 Este tipo es muy confuso, tengan cuidado. 919 01:16:06,937 --> 01:16:09,023 No te preocupes, no te decepcionaré. 920 01:16:09,774 --> 01:16:11,233 Ok, buena suerte para ti. 921 01:17:27,434 --> 01:17:28,310 bajar 922 01:17:34,859 --> 01:17:35,776 no te vayas 923 01:17:37,611 --> 01:17:38,529 no te vayas 924 01:17:56,005 --> 01:17:56,839 bajar 925 01:20:58,687 --> 01:20:59,563 ¿Qué tal Wen Tsai? 926 01:20:59,938 --> 01:21:01,190 Compruébalo tú mismo 927 01:21:12,910 --> 01:21:17,039 Pregúntale, pregúntale más fuerte 928 01:21:18,540 --> 01:21:19,750 Él podría responderte 929 01:21:21,168 --> 01:21:22,294 él te lo dirá 930 01:21:23,670 --> 01:21:25,923 No hay ley en esta sociedad. 931 01:21:27,216 --> 01:21:29,468 No hay justicia en este mundo. 932 01:21:32,012 --> 01:21:36,475 Nuestro grupo de agentes del orden no es digno de su confianza. 933 01:21:37,768 --> 01:21:38,727 Tu… 934 01:21:39,520 --> 01:21:41,939 Siempre pensé que era desinteresado 935 01:21:42,856 --> 01:21:43,816 te pregunto 936 01:21:46,443 --> 01:21:50,406 ¿Quién cree que asumirá la responsabilidad por la muerte de Wen Tsai? 937 01:21:51,406 --> 01:21:53,784 Xia Lingzheng, no tienes que hacer tanto ruido. 938 01:21:54,118 --> 01:21:57,538 En realidad, estás tan triste como yo por la muerte de Wen Tsai. 939 01:21:57,788 --> 01:22:00,499 Reuniré pruebas y llevaré al asesino ante la justicia. 940 01:22:00,833 --> 01:22:01,875 ¿Evidencias? 941 01:22:02,459 --> 01:22:05,129 Wen Tsai está muerto, ¿cuentan como evidencia? 942 01:22:06,130 --> 01:22:08,215 Si espera hasta que haya pruebas para tratar con Wang Jingwei 943 01:22:08,674 --> 01:22:10,175 ¿Me pregunto cuántas personas morirán? 944 01:22:11,009 --> 01:22:13,679 Te digo, nuestras leyes 945 01:22:14,054 --> 01:22:17,724 No estamos aquí para defender la justicia y erradicar la violencia. 946 01:22:18,100 --> 01:22:21,728 Sino para proteger a esos asesinos que matan sin pestañear. 947 01:22:22,020 --> 01:22:23,397 ¿Sabes? 948 01:22:23,981 --> 01:22:28,443 Xia Lingzheng, déjame decirte que odio el mal incluso más que tú. 949 01:22:28,902 --> 01:22:31,530 Haré lo que quieras con violencia. 950 01:22:31,864 --> 01:22:33,615 Y lo haré más a fondo que tú. 951 01:22:33,824 --> 01:22:35,075 Sólo espera y verás 952 01:23:12,237 --> 01:23:13,405 Wang Jingwei 953 01:23:17,659 --> 01:23:20,704 Ya no tienes que esconderte, sal 954 01:23:23,123 --> 01:23:26,210 Sal, te estoy buscando, Wang Jingwei. 955 01:23:27,085 --> 01:23:28,378 sé que estás aquí 956 01:23:30,088 --> 01:23:31,340 ven a verme 957 01:23:33,050 --> 01:23:35,844 ¿No puedes oírme? ¿Eres sordo y mudo? 958 01:23:41,600 --> 01:23:43,936 Wang Jingwei, estás lleno de maldad. 959 01:23:50,025 --> 01:23:53,612 Dígame honestamente, ¿ha llegado Wang Jingwei? 960 01:23:58,408 --> 01:24:00,118 Llévame a verlo, ve 961 01:25:16,028 --> 01:25:18,947 ¿De qué te servirá obligarme a salir? 962 01:25:19,698 --> 01:25:22,701 Wang Jingwei, no te dejaré ir 963 01:25:23,952 --> 01:25:26,246 Debería ser yo quien diga esto. 964 01:25:30,167 --> 01:25:31,293 ¿Aprender a ser un héroe? 965 01:25:31,710 --> 01:25:34,588 Déjame decirte que este mundo es muy cruel. 966 01:25:35,130 --> 01:25:37,049 Este es el fin de ser un héroe. 967 01:26:21,718 --> 01:26:24,346 Eres tan leal incluso con uno de tus subordinados que los proteges en todas partes. 968 01:26:24,721 --> 01:26:26,515 ¿De verdad tienes el corazón para matarla? 969 01:26:27,140 --> 01:26:29,559 No, no la maté 970 01:26:30,060 --> 01:26:31,853 ¿Revisaste el arma homicida en busca de mis huellas dactilares? 971 01:26:32,145 --> 01:26:33,855 ¿Están investigando para ver si hay testigos? 972 01:26:34,898 --> 01:26:35,857 También puedo decirte 973 01:26:35,982 --> 01:26:37,442 Acabo de desayunar con el juez. 974 01:26:37,651 --> 01:26:39,111 Ella ya estaba así cuando la vi. 975 01:26:40,278 --> 01:26:41,822 creo que se suicidó 976 01:26:43,657 --> 01:26:45,784 Puedes decir tal mentira 977 01:26:48,120 --> 01:26:50,080 Esto no es un tribunal, no tiene sentido hablar de ello. 978 01:26:50,247 --> 01:26:51,248 Fiscal Xia 979 01:26:54,167 --> 01:26:56,128 Eres tan asesino como yo. 980 01:26:56,753 --> 01:26:59,881 Es que crees que estás haciendo justicia por el cielo, advirtiendo al mal y castigando a los traidores. 981 01:27:00,090 --> 01:27:02,342 Y mataré a personas inocentes indiscriminadamente y las silenciaré. 982 01:27:03,176 --> 01:27:05,178 De hecho, no importa qué excusa uses para matar a alguien. 983 01:27:05,387 --> 01:27:08,306 Según la ley, si un asesino muere, el resultado será el mismo 984 01:27:08,807 --> 01:27:11,435 Pero hoy nadie nos juzga 985 01:27:12,018 --> 01:27:14,104 Somos nosotros dos los que solucionamos los problemas del otro.